短短的

我喜欢短短的这个样子

I like it short like this.

— 龙猫 (1988)

兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。

Rabbits have long ears and short tails.

很难想象啊一个新人居然在短短的三个月打出这个成绩

It’s hard to believe a newcomer could achieve these results in just three months.

— I Am What I Am 2 (2024)

这短短的一生我们最终都会失去

In this short life, we will all eventually lose everything.

— 大鱼海棠 (2016)

阿和和沈佳宜只在一起短短的五个月不过那也够让我嫉妒的了

A He and Shen Jiayi were only together for five short months, but that was still enough to make me jealous.

— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)